El Santuario al alcance de todos (Espanol)

Así como mi conocimiento y relación con Dios se agudizaron gracias a lo aprendido a través de los años, espero que el estudio de este libro pueda ser para usted, mi querido lector, un punto de inflexion en su experiencia religiosa. Con tal fin, la bibliografía al final de cada capítulo será una buena herramienta para quienes anhelen estudiar más profundamente los temas de la obra. Elena de White declaró: "El pueblo de Dios debería comprender claramente el tema del Santuario y el juicio investigador. Todos necesitan conocer por sí mismos la posición y obra de su gran Sumo Sacerdote. De otro modo les será imposible ejercitar la fe que es esencial en nuestros tiempos y ocupar el puesto al que Dios los llama" (Cristo en su Santuario, p. 136 [2008]). Si al concluir la lectura de El Santuario al alcance de todos usted siente que puede "ejercitar" ese tipo de fe, entonces se habrá logrado el objetivo del libro.

The Sanctuary 

As knowledge and a relationship with God are sharpened by what was learned through the years, the study of The Sanctuary may be a turning point in the reader's religious experience. The goal of this book is that the reader can clearly understand the subject of the Sanctuary and the Investigative Judgment in order to exercise the faith which is essential for the spiritual growth.