Administrar para el Señor (Español)

Si no tuviésemos conocimiento de nuestra situación y condición en Cristo como creyentes, el chaos de este mundo sería casi abrumador. En este libro, descubriremos y analizaremos el ideal de Dios para nuestra relación con él, y veremos claramente cómo podemos desarrollar una confianza tan profunda como para serle fieles aun cuando ya no podamos comprar ni vender (ver Apoc. 13:17). Nuestra forma de administrar para Dios construye una relación tal con él que tiene consecuencias eternas.

En la providencia de Dios, él es quien nos orienta acerca de cómo ganar dinero y utilizarlo sabiamente. En los más de dos mil versículos de las Escrituras que tratan sobre el dinero, las posesiones y nuestra actitud hacia ellos, Dios brinda instrucciones prácticas sobre cómo vivir por sobre las tensiones de la vida, cómo administrar de tal manera que implique ser financieramente fiel, y finalmente cómo escuchar las palabras de elogio de Jesús mismo: "Bien, siervo bueno y fiel" (Mat. 25.21).

MANAGING FOR THE MASTER (SPANISH)

If we did not know our situation and condition in Christ as believers, the chaos of this world would be almost overwhelming. In this book, we will discover and explore God's ideal for our relationship with him and see clearly how we can develop trust deep enough to be faithful to him even when we can no longer buy or sell (see Rev. 13:17). Our stewardship for God builds a relationship with him that has eternal consequences.

In God's providence, he is the one who guides us on how to earn money and use it wisely. In the more than two thousand verses of scripture dealing with money, possessions, and our attitude toward them, God provides practical instructions on how to live above the stresses of life, how to manage in a way that involves being financially faithful, and finally how to listen to the words of praise from Jesus himself: "Well done, good and faithful servant" (Matt. 25.21).