Jardines del alma - libro devocional 2015 (Espanol)

Cada jardín es una evocación del paraíso. Escenario que halaga la vista y sosiega el espíritu; delicia para los sentidos y lugar de retiro. Cada jardín invita al descanso, al romance. 

Tal vez no haya major metáfora para expresar el alma de la mujer cristiana que la belleza de un jardín. Jardín en primavera cuando la fe florece; jardín de verano cuando cuando sobreviene la aflicción; jardín de invierno cuando el cansancio sugiere el descanso. 

Así como al influjo del sol despiertan los varejones dormidos y surgen de la tierra los tulipanes encarnados, y se esparcen los aromas que celebran la vida, así también se recicla la fe de la mujer Cristiana. En su alma está el “Lirio de los valles” , que esparce sus aromas de piedad y virtud.  

Es por eso que el libro de meditaciones matinales de 2015 para damas se titula Jardines del alma. Se trata de un vergel de vivencias con el Hortelano divino, Jesucristo, volcadas en un lenguaje sencillo, como sencillas son las flores silvestres. 

Jardines del alma es una invitación a disfrutar las fragancias del evangelio mediante estos jirones de vida. 

Y así como en los jardines hay diversidad de flores, hay también algo en común: su amor por Jesucristo.

Gardens for the Soul - Woman's Devotional 2015 

Every garden is an evocation of paradise that flatters the eye and soothes the spirit; delights the senses and provides a retreat. Every garden is relaxing and romantic. 

That is why this Spanish 2015 women’s devotional book is a retreat for the woman’s soul. It is an orchard of experiences with the divine Gardener, Jesus Christ, written in plain language, as are simple wildflowers. 

Gardens of the soul is an invitation to enjoy the fragrance of the gospel through these shreds of life. 

And just as there is diversity in the gardens of flowers, there is also something in common: their love for Jesus Christ.