Aventuras de un bastardo (Espanol)

Solo Dios puede cambiar cómo te define el mundo. Bastardo es una palabra muy fuerte, especialmente si te queda como anillo al dedo. Ese soy yo: un hijo ilegítimo de padre desconocido. Bueno… al menos así me define el mundo.

“No entrará bastardo en la congregación de Jehová, ni aún hasta la décima generación…”. De chico leí este versículo en la Biblia y me partió el corazón en mil pedazos. Nunca dije nada; nunca pregunté nada. Toda mi vida vivó con esa vergüenza. Crecí con rabia y odio en mi corazón. Nadie lo sabía, pero lentamente me iba pudriendo por dentro. Solo soñaba con vengarme… hasta que finalmente llegó mi hora.

A los 23 años tuve la oportunidad de conocer a ese hombre. Vengaría todo el dolor de mi mamá y el mío. Nunca imaginé que haría lo que hice. Pero primero lo primero.

Estas son las historias que me llevaron hasta aquel día y más allá. Esto fue lo que aprendí por causa de él.

Adventures of a Bastard (Spanish)

Only God can change how the world defines you. Bastard is a very strong word, especially if it fits like a glove. That's me: an illegitimate child of an unknown father. Well ... at least that's how the world defines me.

"A bastard shall not enter the congregation of the Lord, not even to the tenth generation ..." As a boy I read this verse in the Bible and it broke my heart into a thousand pieces. I never said anything; I never asked anything. All my life I lived with that shame. I grew up with anger and hatred in my heart. No one knew, but slowly I was rotting inside. I only dreamed of revenge ... until finally my time came.

At 23 years old I had the opportunity to meet my father. I would avenge all the pain of my mother and mine. I never imagined I would do what I did. But first things first.

These are the stories that took me to that day and beyond. This is what I learned because of him.